An Alaskan poem of the Qing Dynasty

Wrapped, surrounded by ten thousand mountains
Yuan Mei, tr. J. P. Seaton

Wrapped, surrounded by ten thousand mountains,
Cut off, no place to go....
Until you're here, there's no way to get here.
Once you're here, there's no way to go.


(link)