December 24, 2003

HAWAIIAN JESUS

There is a Pidgin Bible in Hawaii that frequently makes more sense to me than the regular translations:

"I give you guys one new ting you gotta do: show love an aloha fo each odda. Jus like I get love an aloha fo you guys, dass how you guys gotta get love an aloha fo each odda. If all you guys get love an aloha fo each odda, den everybody goin know you my guys." (John 13:34-35)

0 Comments:

Post a Comment

<< Home